極客海淘,屬于你的購物分享社區
  • 當前位置:最新優惠>空氣凈化器>凈化設備>生活電器>家用電器>IQAir>文章詳情

  • 使用USPS方式運送IQAir的英文地址如何填寫?舉例說明 2013-03-05 11:16
  • 有不少同學問過我這個問題,看來具有一定的普遍性。地址寫錯的后果是很明確的。USPS的運費里面已經包括了退運的費用,會直接返回到發件方。你倒是不用擔心丟掉貨物,但是運費就得出兩次了。今天舉例說明,以Culexpress為例,英文地址怎么寫。

    英文地址的原則:

    1. 盡量用拼音。美國人就看國家和城市,具體地址是給中國郵遞員看的。你翻譯的特別好,全英文的地址,郵遞員看不懂也沒用。

    2. 英文地址是從小寫到大。幾號幾單元要寫在前面。

    3. 用逗號分隔開每個地址段。

    4. 郵編不要寫錯。

    5. 留手機的格式:86+手機號。不要加區號。如果轉運公司的表單不需要國家代碼,直接填手機號即可。

     

    假如您家的地址是:

    中國北京市東城區無名路無名街無名小區3號樓708室

     

    那么英文地址應該是:

    3-708,Wu Ming Xiao Qu, Wu Ming Jie, Wu Ming Lu, Dong Cheng District, Beijing, China

    也可以寫成:

    708 Room,Building 3,Wu Ming Xiao Qu, Wu Ming Jie, Wu Ming Lu, Dong Cheng District, Beijing, China

  • 掃碼關注【極客海淘】訂閱號,第一時間知悉各類購物 海淘經驗精選專題。
体育开奖直播视频直播 金牌三个半波中特 pk10公式 加拿大快乐8开奖 第一代捕鱼达人千炮版 体彩湖南幸运赛车开奖结果 广西快3开奖结果彩宝 中超联赛直播 pk10合法吗 如何安装哈灵麻将辅助神器 股票是怎么玩的